Pagină finanțată de

Hungarian Human Rights Foundation - HHRF


Click for Bacau, Romania Forecast


Partener media:

 


Created by

Bartha András

 

Copyright © AMCM,

2004-2008

 

 

 

Vizita Președintelui Parlamentului Ungariei Katalin Szili și a Președintelui Camerei Deputaților, Bogdan Olteanu în județul Bacău

 

Precedente

 

În data de 6 noiembrie 2006 președintele Parlamentului Ungariei, Katalin Szili a primit delegația Asociației Maghiarilor Ceangăi din Moldova (AMCM) și a organizațiilor care sprijină activitatea acesteia. La această întălnire s-au discutat problemele cele mai importante cu privire la predarea limbii maghiare în județul Bacău. Atunci am invitat-o pe doamna președinte să facă o vizită pe meleagurile noastre, să cunoască personal activitățile desfășurate de noi și să aibă ocazia de a întâlni personal oamenii din aceste sate.

Pe parcursul pregătirilor vizitei s-a întrevăzut și posibilitatea întâlnirii cu aceeași ocazie, cu președintele Camerei Deputaților, Bogdan Olteanu, întâlniri care au loc la fiecare jumătate de an. Astfel s-a realizat vizita comună a celor doi președinți la Bacău în data de 11 aprilie 2008, respectiv vizita delegației parlamentare pe meleagurile ceangăiești.

Evenimentul are o deosebită importanță din două puncte de vedere. Președintele Camerei Deputaților din România pe parcursul întâlnirii, vizitei a legitimizat năzuințele noastre, prin ceea ce a sesizat personal la Lespezi, și în urma convorbirilor purtate cu conducătorii AMCM a confirmat: susține cererile depuse de maghiarii ceangăi și de organizația care le apără drepturile, cu privire la învățarea limbii materne maghiare și celebrarea sfintelor liturghii și în limba maghiară.

Al doilea aspect foarte important a vizitei celor doi președinți îl reprezintă premiera diplomatică. Pentru prima oară în istorie vine în vizită pe meleagurile ceangăiești unul dintre cei mai importanți oameni ai Ungariei (poate regele Bela al IV-lea pe vremea cînd mai era prinț a trecut pe aici). Prezența delegației parlamentare maghiare așadar are un anunț important pentru noi și pentru politica locală: Parlamentul Republicii Ungare își asumă responsabilitatea și le simte proprii problemele ceangăilor, susține demersurile AMCM.

 

Vizita la căminul studențesc din Miercurea Ciuc

 

Înainte de vizita de la Bacău, doamna Katalin Szili a vizitat căminul studențesc de la Miercurea Ciuc, unde sunt cazați elevii ceangăi din Moldova. După primirea cu flori a înalților oaspeți, aceștia au intrat în camerele unde locuiesc. Au întrebat elevii de când studiază în limba maghiară, în ce școală, din care sat provin, și despre planurile de viitor pe care le au.
După aceasta s-au interesat de la pedagogi despre situația din cămin. Eva Ferencz a făcut cunoscută situația: în prezent sunt 58 de elevi care studiază în limba maghiară la diferite școli. Anul acesta își susțin examenul de bacalaureat 10 elevi. S-a precizat că din toamnă mult mai mulți elevi ar vrea să învețe aici, însă nu sunt locuri suficiente. Viceprimarul municipiului a precizat că este în derulare un program-campus, care pe termen lung ar putea fi o soluție, însă pentru viitorul an școlar nu știe încă rezolvarea.
În final s-au înmânat cadourile: sculpturi și picturi realizate de elevi, și un mic program artistic. Căminul a primit cadou de la delegația ungară un DVD, filme, cărți.

 

Întalnirea de la Bacău


Președinta Parlamentului Ungar a fost primită la Prefectura Bacăului de către Claudiu Șerban, prefectul județului Bacău și de Bogdan Olteanu Președintele Camerei Deputaților din România. Numeroasa delgație maghiară a avut convorbiri de peste o oră în sala mare a Prefecturii. Printre delegații maghiari se aflau Lajosné Botka și József Alajos Géczi de la partidul socialist, Ilona Ékes și Dénes Gulyás de la partidul FIDESZ, Rózsa Hoffmann de la partidul crestin-democrat și Klára Sándor de la partidul liberal. Printre politicienii români erau prezenți la discuție deputații Ionel Palar și Silviu Lefter de la PNL, Olguta Cocrea independent, Minodora Cliveti PSD, respectiv Radu Catalin Mardare senator (PSD). Au fost prezenți de asemenea și Gabriel Berca, secretar general al guvernului (până nu de mult prefectul Bacăului), și Romeo Stavarache, Primarul Municipiului Bacău. Bogdan Olteanu a fost acompaniat și de Hunor Kelemen, chestorul Camerei Deputaților din partea UDMR-ului, care a participat nu numai la întălnirea de la Prefectură dar și la programul de după amiază. Au fost prezenți și domnul János Terényi ambasadorul Ungariei din București, Tibor Hodicska și Dr. Béla Szabó consuli principali și alți diplomați.

În spatele ușilor închise s-a vorbit despre realizarea programelor cuprinse în Convenția din Lisabona în condițiile în care și Uniunea Europeană a adoptat a doua etapă a Convenției din Lisabona, care privește inclusiv întărirea elementului educație, despre posibilitățile de colaborare bilaterale din viitor.
S-au abordat de-asemeni și teme precum drepturile omului și drepturile minorităților, cu accent deosebit pe predarea limbii materne în comunitățile minoritare. Părțile s-au pus de comun acord să sprijine reciproc aspirațiile de această natură a minorităților din cele două țări.
Szili Katalin a promis că se v-a interesa personal de situația aprovizionării cu manuale românești în școlile cu predare în limba română din Ungaria. Bogdan Olteanu i-a propus oaspetelui său ca în cazul în care sunt cereri pentru celebrarea de liturghii în limba maghiară să recurgă într-o scrisoare comună către Vatican. S-a precizat că în cadrul posibilităților oferite de de Uniunea Europeană stimulează minoritățile în a-și păstra cultura, și acordă sprijin din partea statului în a-și păstra și manifesta identitatea. S-a amintit deasemeni că cele două parlamente sprijină aderarea cât mai recentă a Croației la Uniunea Europeană.

În cadrul conferinței de presă de după întălnire, Bogdan Olteanu a afirmat că este foarte normal și de sprijinit să se introducă predarea limbii maghiare în școli, acolo unde sunt cereri pentru aceasta, și a adăugat că dacă cineva vorbește mai multe limbi cu atât mai multe șanse are pentru a găsi o slujbă mai bine plătită. Unul dintre ziariștii locali a amintit că ar fi organizații civile maghiare care îndeamnă părinții să-și trimită copii la orele de limbă maghiară în schimbul unor sume de bani. Bogdan Olteanu a răspuns că s-ar bucura dacă ar fi organizații civile românești care să sprijine românii din Valea Timocului (Serbia) sau în Ucraina.

După conferința de presă delegația din Ungaria precum și Adrian Solomon, președintele AMCM și Attila Hegyeli, responsabil cu probleme de învățământ din cadrul aceleiași organizații au fost invitați la un dejun festiv oferit de Bogdan Olteanu. Domnul Președinte al Camerei Deputaților ne-a asigurat încă o dată că sprijină aspirațiile noastre și ne-a atenționat că suntem în pragul alegerilor: se vor găsi politicieni români care vor da dovadă de un patriotism exagerat, populism și chiar de dușmănie.
După dejun delegațiile s-au deplasat la Casa de Copii Pistruiatu unde au avut posibilitatea de a vedea activitatea organizată de Fundatia de Sprijin Comunitar - FSC.

 

La Lespezi

 

Cele două delegații, la care s-a alăturat și domnul Ovidiu Cojocaru, inspector general școlar din județul Bacău, s-au deplasat la școala din Lespezi, com. Gârleni, unde au fost întâmpinați de primarul comunei și de directoarea școlii generale din Lespezi, Ioniță Monica. Copiii îmbrăcați in costume tradiționale au transmis urările de bun venit în limbile maghiară și română înalților oaspeți oferindu-le colaci și șerveturi. În cabinetul de limbă maghiară au ascultat un mic spectacol de cântece, poezii și scenete în limbile maghiară și română. Cei aproape 40 de copii care au cântat și recitat au avut succes în cadrul ambelor delegații. S-a vizitat și clădirea principală a școlii, copii au dat mici cadouri celor doi președinți. Domnul Ovidiu Cojocaru este primul inspector general școlar care participă la "activități" desfășurate în limba maghiară, astfel s-a convins și dânsul: acești copii înțeleg limba maghiară (delegația din Budapesta stând de vorbă cu copiii și părinții lor îndelungat), iar activitățile desfășurate de profesori de limbă maghiară în școli cu predare în limba română sunt benefice pentru elvi. Odată cu terminarea programului la Lespezi domnul Bogdan Olteanu și-a luat rămas bun de la delegația maghiară.

 

La Valea Mare și Ciucani

 

Programul de după amiază a fost organizat de către AMCM, în cadrul căreia delegația maghiară și Katalin Szili au făcut o vizită la Valea Mare și Ciucani. Aici s-a alăturat delegației și Dr. Ádám Márkusfalvi-Tóth, președintele Fundației Pentru Sprijinul Învățământului în Limba Maghiară. Am ales aceste două localități deoarece am vrut să le arătăm oaspeților un sat unde am pornit recent activitatea și avem numai activități extrașcolare, respectiv o localitate unde avem activități de mai mulți ani.
La Valea Mare înainte de a vizita locația unde se desfășoară activitățile extrașcolare delegația a făcut o scurtă vizită la Primărie, unde am fost întâmpinați de primarul comunei, domnul Adrian Solomon. După salutul rostit de Dânsul în limba maghiară și o scurtă convorbire, acesta a însoțit delegația la casa unde colegii noștri Máté Varga și Balázs Maczó țin activitățile de păstrare și cultivare a obiceiurilor și tradițiilor ceangăiești, respectiv țin ore de limbă maghiară pentru cei interesați. Katalin Szili a fost primită cu cântece, cântate de un grup de femei din sat, a primit cadou o traistă și un șervet țesute în sat, iar ea la rândul ei a făcut cadou copiilor un DVD, filme și cărți cu povești.

La Ciucani la cererea doamnei președinte s-a făcut o mică plimbare până a ajunge la "Casa Copiilor" care este în proprietatea AMCM. Aici a fost așteptată de foarte mulți copii, tineri și vârstnici cu cozonaci și programe culturale: cântece, poezii, povești. Katalin Szili a fost curioasă să vadă nu numai sălile de clasă dar și partea casei unde locuiesc colegele noastre Edit Bende și Erika Ládi stând de vorbă cu ele despre condițiile de trai și cele profesionale.
Primarul comunei, domnul Vasile Ichim a declarat delegației și numărului mare de localnici că dorește și în continuare o colaborare deschisă, amintind și faptul, că până se va termina de construit școala primară cu clasele I-IV, toți copii de grădiniță și elevii din sat frecventează școala statală (în limba română, bineînțeles) în "Casa Copiilor" mulțumită AMCM.

Doamna președinte și mai mulți membrii ai delegației au declarat că vor să participe la programul inițiat de AMCM pentru susținătorii învâțămânului maghiar din Moldova, adică sprijină material cheltuielile programului de învățare a limbii maghiare, ar vrea să se cunoască cu copiii pe care o sprijină și să corespondeze cu ei în calitate de naș simbolic. Astfel s-a cunoscut cu fina ei și cu mama acesteia. Astfel au procedat și alți patru membri ai delegației.

 

La biroul Asociației Maghiarilor Ceangăi din Moldova

 

Am fost vizitați și la biroul din Bacău de înalta delegație. Aici doamna președinte ne-a mulțumit și din partea membrilor delegației pentru munca pe care o desfășurăm, și ne-a asigurat că ne va sprijini și în viitor cu mijloacele diplomației și cu alte mijloace. A declarat că Parlamentul Ungar dorește să sprijine AMCM cu un milion de forinți. Mulțumindu-i, am declarat că suma va fi folosită pentru începerea construirii "Clubului Copiilor" din Fundu Răcăciuni.
La sediul nostru am avut ocazia să prezentăm și planurile noastre de viitor. Am precizat că pe lângă actualele 19 locații unde avem acum activități, mai sunt alte peste 20 unde ar fi indicat să fim prezenți, dar lipsa de profesori și fonduri nu ne permit asta.
Am mulțumit pentru vizita făcută, deoarece este un pas important pentru noi, este un succes diplomatic.
Vizita s-a încheiat cu o cină festivă la care au participat pe lângă membrii delegației și membrii ai AMCM, profesori, europarlamentarul Csaba Sógor, diplomați ai Ambasadei Ungare din București.

În final putem spune, că această vizită a fost mulțumirea pentru munca depusă de-a lungul anilor pentru păstrarea limbii și culturii a maghiarilor ceangăi din Moldova. Bineînțeles, acest interes nu a fost numai pentru AMCM și pentru pentru organizațiile civile care ne sprijină, ci pentru toți maghiarii ceangăi din Moldova. Sperăm că acest succes diplomatic va deschide noi porți spre autoritățile române, și astfel se poate realiza colaborarea pe care noi o considerăm foarte importantă.

Mulțumim pentru cuvintele încurajatoare și faptele doamnei Katalin Szili și domnului Bogdan Olteanu, mulțumim membrilor delegației române și maghiare pentru participare, mulțumim diplomaților care și-au dat concursul la organizarea vizitei.

 

Bacău, 14 aprilie 2008

Foto: Adrian Neagu

înapoi


Szili Katalin și Bogdan Olteanu Csángóföldre látogat

 

Vineri, 11 aprilie 2008, Katalin Szili președintele Parlamentului Republicii Ungare va efectua o vizită în județul Bacău. În Bacău se va întâlni cu Bogdan Olteanu, președintele Camerei Deputaților. După întrevederea oficială vor vizita Școala cu Clasele I-VIII Lespezi (comuna Gârleni), respectiv se vor întâlni cu reprezentanții Fundației de Sprijin Comunitar Bacău.

În a doua parte a zilei doamna Szili în cadrul unei vizite particulare se va deplasa la Faraoani și Ciucani, iar după aceasta va fi primită de conducerea Asociației Maghiarilor Ceangăi din Moldova în biroul din Bacău.
Înainte de această vizită, în data de 10 aprilie doamna președinte se va întâlni cu liceenii proveniți din satele ceangăiești la Miercurea Ciuc.

 

7 aprilie 2008

înapoi

 

începutul paginii